尋回記憶中台北建成圓環老字號美食
由於臨近後火車站,重慶北路從日據時代就是台北市最繁榮先進的消費商圈,鄰近的建成圓環堪稱是早期台北小吃的代表地。說起古早味,過去的建成圓環小吃可 說是整個台北市區最富有台灣味、人情味的地方!然而隨著二次大火、新圓環改建工程的進行與再度歇業,這些曾經是台北人記憶中的高級平民小吃如今早已四散周 圍各地,讓許多念念不忘的老顧客想吃都找不到。這次我們特別將幾家圓環有名的老字號,及鄰近幾間開業將近百年的美味小吃搜尋起來,讓圓環夜市的美味記憶再 度甦醒,不管新舊客人都能繼續品嚐這失而復易的傳統好滋味。
採訪撰文/陳怡君‧編輯/黃倚崧
協助拍攝/龍緣號‧萬福號‧三元號‧圓環頂蚵仔煎‧小廚師花枝羹‧吉祥號‧華亭街碗粿‧小春園‧環記麻油雞‧金春發牛肉麵‧苦茶之家
龍緣號 阿嬤的手工肉捲
地址:台北市重慶北路二段17號
電話:(02)2558-1365
龍 緣號出自舊圓環時代著名的龍鳳號,賣的是傳統口味的五香肉捲、香菇腳筋肉羹道地小吃。遠近馳名的五香肉捲用赤肉、荸?、紅糟調配五香調味,再以豆皮包裹後 油炸至酥脆,緊實的口感外酥內嫩,風味十足。秉持傳統做法的腳筋肉羹是累積了幾十年的真功夫,香脆的腳筋,有咬勁的肉羹,略帶有柴魚甜味的湯頭香醇滑嫩, 搭配烏醋的微酸則是恰到好處。平實的價格和店內木製長板凳也都保留了濃濃的古早味與人情味,吸引絡繹不絕的人潮。
必吃好滋味
香菇腳筋肉羹/40元
以香菇絲、筍絲、豆芽及後腿肉做成,最特別的還加入Q勁十足的豬腳筋,看似簡單平凡的湯頭清甜爽口,別處吃不到。
五香肉捲/40元
以來自屏東陳年紅糟、荸萕、高麗菜、洋蔥和拌醃瘦肉,用手工製作的豆皮包出五香肉捲的獨特滋味,獨家僅有。
萬福號 廈門口味祖傳三代
地址:台北市重慶北路二段29號
電話:(02)2556-1244
從阿祖時代就開始賣潤餅的萬福號數十年如一日,有別於一般潤餅包料都以豆芽菜居多,萬福號考量到客人吃潤餅時的口感和香氣,堅持真材實料,絲毫不手軟地 在潤餅皮裡包了滿滿的滷高麗菜,加上魚鬆、菜脯、豆干吸收蔬菜的湯汁,再灑上花生粉及香而不鹹的日本海苔粉,做成口感層次多、份量紮實的好味道。手工自製 的刈包麵皮柔嫩又很有咬勁,依傳統作法選用有嚼勁的三層黑毛豬肉、酸菜和花生粉,讓不少人吃上了癮,是許多老台北人的最愛。
必吃好滋味
潤餅/40元
溫潤餅皮包著豐富餡料,厚實的份量、多層次的口感及清爽香甜的滋味都令人回味再三。
刈包/40元
舊時被稱為「虎咬豬」,外皮柔嫩又充滿嚼勁的刈包,夾著鮮嫩多汁的三層肉,是台灣傳統小吃不可或缺的一味。
三元號 50元享受真魚翅
地址:台北市重慶北路二段11號
電話:(02)2558-9685
三元號是建成圓環的創始元老之一,開業時標榜一碗三元得名。選用一級赤肉做成的魯肉飯,瘦多肥少,香噴噴的魯肉搭配熱騰騰白飯及薄薄的黃蘿蔔,吃起來不 油不膩,道地的滋味讓很多老主顧忍不住一碗接一碗,意猶未盡。強調50元也能吃到真魚翅的魚翅肉羹和一般羹湯不同,三元號選擇採用沒有裹上厚粉的精肉做成 肉羹,每一口都吃得到貨真價實的肉塊,大鍋熬煮的湯底看似平淡嚐起來卻別有一番風味,真材實料的魚翅更是一舉打響三元號名號,成為台北人口口相傳的美味。
必吃好滋味
魚翅肉羹/50元
魚翅、魚皮、竹筍、香菇熬成的羹湯,真材實料假不了,讓你平價就能享用高級魚翅羹\。
魯肉飯/20元
滷得香味四溢的後腿肉瘦多肥少,人手一碗,光聞味道就讓人垂涎三尺。
圓環頂蚵仔煎(順發號) 百吃不膩台灣味
地址:台北市吳興街269巷5號
電話:(02)2720-9505
同樣也是祖傳三代的「順發號」以蚵仔煎最有名,歷 經兩次大火、新舊圓環交接、歇業,順發號正式改名為圓環頂蚵仔煎,並決定離開原本熟悉的圓環區,到吳興街商圈另闢新天地。儘管離開了圓環區,圓環頂蚵仔煎 依然每天自嘉義布袋漁港直送鮮蚵到台北市區,強調運送的鮮蚵絕不泡水,即使以大火煎炒成蚵仔煎,都還能嘗到新鮮蚵仔甘甜、飽滿的絕讚口感,煎至微焦的蕃薯 粉糊與秘方醬料更是異鄉遊子們心中的難忘的台灣滋味。
必吃好滋味
蚵仔煎/50元
每天從產地直送的肥美鮮蚵經過煎炒烹調口感依然鮮嫩甘甜,包你品嚐到最新鮮的美味。
魯肉飯/25元
1:1肥瘦比例做成肉香十足的魯肉飯是遊子心中永遠的家鄉味。
小廚師花枝羹 來自印度洋新鮮滋味
地址:台北市民生西路220號
電話:(02)2559-8060
不受新圓環歇業影響,曾以花枝羹和炒米粉打動無數人心,原名「吉星號」的小廚師花枝羹,選擇搬到民生西路、寧夏夜市旁重新出發。多年來堅持每天新鮮現 做,選用來自印度洋、3~5斤重的正花枝切成一口大小,裹上薄薄鯊魚漿,就是一碗湯頭清爽的招牌花枝羹。經過純熟的手法翻炒的米粉,吸附了用五香、肉桂、 咖哩八種配方熬煮成的滷汁,帶著自然的醬油色,上桌前加上肉燥、豆芽,吃起來不乾不澀,帶有濃郁的滷汁香氣。
必吃好滋味
花枝羹/50元
來自遠洋的Q彈有勁的花枝,每一口都是咬勁十足;獨家配方熬煮的清甜湯頭,嚐起來清爽甘甜,搭配起來令人停不了口。
炒米粉/25元
濕潤恰到好處的口感,吃起來沒有令人噎到的感覺,滷汁是由八種配方熬煮而成,香氣濃郁,讓清淡的米粉更美味,值得推薦。
吉祥號 六十年傳承老字號
地址:台北縣三重市自強路一段194號
電話:(02)2985-5266
原本位於圓環入口的吉祥號改建後搬到鄰近的三重地區重新開始,不僅培養了許多老主顧,不時也有遠道專程而來的新客人。老字號的魚翅肉羹爽口開胃,能嚐到 赤肉的鮮甜,除了人氣旺的魚翅肉羹,草菇豬肚湯也是吉祥號的招牌,將豬肚洗淨後和草菇、大骨高湯一起熬煮入味,吸收完整的湯汁菁華,咬起來不僅軟而不爛且 相當入味,還能嚐到濃郁的大骨香氣,和魚翅肉羹同樣都是令老台北人念念不忘的古早味。
必吃好滋味
魚翅肉羹/40元
羹湯帶點甜味又不會太稠,不膩又甘甜,喝完後有意猶未盡的感覺。
草菇豬肚湯/40元
熬煮後的豬肚與草菇吸滿了湯汁菁華,口感軟而不爛,相當入味;而湯頭也充滿了豬肚的鮮甜,光喝湯就令人回味無窮。
華亭街碗粿 隱身小巷的米香
地址:台北市華亭街17號
電話:(02)2550-0901/2966-4174
開業已五十年的華亭街碗粿隱身在小巷之間,菜色選擇不多,簡單的碗粿和三種清湯,生意卻好得每天中午前就收攤。在來米磨漿後加入香菇、瘦肉、鹹蛋和肉 燥,放進蒸籠蒸熟,只見熟門熟路的老客人們一個個自動從蒸籠裡拿出碗粿,拿把叉子劃開彈性極佳的碗粿,豐富的餡料和米香味撲鼻而來,再淋上油膏、辣醬和蒜 泥,綿密的米漿入口即化,微鹹的特調醬料帶點回甘,鹹甜恰到好處,一口氣吃上兩、三個碗粿的也不在少數。
必吃好滋味
碗粿/40元
用叉子切開碗粿後淋上醬油膏、辣醬和蒜泥,餡料滿滿料多實在。
虱目魚丸湯/25元
新鮮有彈性的虱目魚丸吃在嘴裡口口紮實,吃碗粿的同時記得來一碗。
小春園 福州滷味香傳百年
地址:台北市南京西路149號
電話:(02)2555-5779
小春園的滷味總類很多,樣樣都是用百年祖傳下來的 獨家秘方調配滷汁,強調不加防腐劑也不使用便宜的醬汁原料,雖然成本較高,卻始終堅持有讓顧客吃的更健康的經營使命。和一般滷味不同,小春園不僅特別請專 人事先處理食材,確保食物的鮮度與品質,將食材泡在醬汁裡的做法讓每一口都是鮮嫩多汁,純正的福州風味讓許多長年居住海外的客人每次回台,臨走前還會到店 裡帶幾包招牌上飛機,一解鄉愁的同時還能當作伴手禮呢!
必吃好滋味
鴨翅/30元(支)
肉質Q軟適中、滷汁香氣足的人氣商品,份量十足又美味,吃過都稱讚。
雞尾巴/50元(串)
酥脆的雞皮包著肥美鮮嫩的雞肉,沒有過重的調味和肉腥,吃了會上癮。
環記麻油雞 傳統食補養顏秘方
地址:台北市寧夏路44號
電話:(02)2558-1406
好吃的麻油雞要經得起爆、炒、燉、煮,發源建成圓 環、三十多年前遷移到寧夏路夜市現址的環記,選用有百年歷史的上等麻油調味,不僅品質有保證,加上幾十年累積的經驗火侯,熬煮出來的麻油湯底口味清淡又不 油膩,搭配鮮嫩的腰子、肉質Q彈有咬勁的烘仔雞腿肉,每道小吃嚐起來都香嫩滑順,令人食指大動,更有暖呼呼的溫補效果。簡單的料理方式,完全展現了道地台 灣料理精神,也難怪數十年來魅力不減,無論四季秋冬總是高朋滿座。
必吃好滋味
麻油腰子/180元
軟中帶脆的口感中帶有淡淡麻油香,沒有一點腰子的騷味,堪稱滋補養顏聖品。
生炒麻油雞湯/170元
和麻油一起燉煮的烘仔雞肉質Q嫩有咬勁,吃完齒頰留香,當然充滿清甜的湯頭也不能錯過。
金春發牛肉麵 從頭吃到尾全牛肉專賣
地址:台北市天水路20號
電話:(02)2558-9835
橫跨兩世紀的金春發不僅只有賣牛肉麵,更是一家 「全牛肉」專賣店,以各式牛肉快炒、麵類和拼盤征服台北人刁鑽的脾胃,拿下百年老店金字招牌。憑藉著「真材實料、不靠香料去腥」的特色,金春發始終堅持本 土清燉口味,清澈的高湯單純只用牛肉熬煮,完全沒有人工調味,相當順口,鮮嫩的牛肉咬起來帶點嚼勁,因為是清燉料理,更能吃出牛肉的原味。衝著甘醇味美的 原汁湯頭,也讓金春發廣受許多政商名流、演藝人員喜愛,生意興隆。
必吃好滋味
牛肉湯
清燉口味的牛肉湯,是單純用牛肉熬煮的,湯頭甘醇濃郁,軟嫩的肉塊入口即化,好吃不在話下。
炒咖哩牛肉麵
傳統油麵、咖哩與新鮮黃牛片的組合,濃郁咖哩香是老客人必點菜色之一。
苦茶之家 苦中帶甘回味無窮
地址:台北市長安西路244號
電話:(02)2558-0019
與建成圓環有幾條街距離的苦茶之家開店已有八十 年,負責經營的第二代看著許多常客從年輕就每天到店裡喝碗苦茶。當初為解決老主顧出國攜帶和保存期限的困擾,創始人將使用了36種名貴中藥熬煮而成的苦茶 汁提煉做成顆粒形狀,稱之為苦茶露,功效和苦茶完全一樣,少了令人卻步的苦澀,讓苦茶之家從此聲名大噪,苦茶露因此成為鎮店之寶,就連許多外國觀光客都慕 名前來購買,可說是另類的「台灣之光」。
必吃好滋味
苦茶/50元
苦後回甘的絕妙滋味讓許多老客人每天都要回來喝上一碗才過癮。
芋頭蓮子湯/55元
綿密爽口的芋頭、入口即化的蓮子,古早的傳統味滿滿於心。
交通方式
★ 圓環區
1.搭乘捷運淡水線至中山站下車,往重慶北路方向步行約15分鐘
2.公車(朝陽公園站):2、42、51、215、223、255、288、302(經萬華)、304(重慶北)、306、306(區間車)、518、重慶幹線
3.公車(圓環站):12、46、52、54、63、221、282、288、306、292、613、636、638、指南1、指南2、指南5、民權幹線
★ 圓環頂蚵仔煎(順發號)
1.搭乘捷運板南線至市府站,轉乘公車「藍5」 或「市民小7」至臺北醫學大學
2.公車(臺北醫學大學站):22、33、37、38、288、266(正副線)、226、欣欣客運1
★ 吉祥號
1.公車(長泰派出所站):225、226、274、539、704